Traduzione per "по борьбе с пиратством" a inglese

По борьбе с пиратством

• anti-piracy
• to combat piracy

Esempi di traduzione.

anti-piracy

Меры по борьбе с пиратством, предпринимаемые в Центральноафриканском субрегионе
Central African subregional anti-piracy efforts

Усилия западноафриканских стран по борьбе с пиратством на субрегиональном уровне
West African subregional anti-piracy efforts

Международные меры в поддержку усилий по борьбе с пиратством в Бенине
International measures to support anti-piracy efforts in Benin

На Маврикии было укрупнено подразделение, занимающееся борьбой с пиратством.
Mauritius has also strengthened its anti-piracy unit.

Именно в этом регионе следует непосредственно сосредоточить операции по борьбе с пиратством.
That is the area where the anti-piracy operations should focus strictly.

В отделе борьбы с пиратством числятся 20 сотрудников Центрального следственного управления.
There are 20 Criminal Investigation Division officers in the anti-piracy unit.

Одним из приоритетных мероприятий в рамках "дорожной карты" является принятие законодательства о борьбе с пиратством.
One of the priority actions in the Roadmap is the enactment of Anti-Piracy Legislation.

Поэтому усилия по борьбе с пиратством должны быть поставлены в контекст всеобъемлющего подхода, добавил он.
Anti-piracy efforts, therefore, must be placed in the context of a comprehensive approach, he added.

to combat piracy

Национальные усилия по борьбе с пиратством в Бенине
National efforts to combat piracy in Benin

Рекомендации в отношении борьбы с пиратством в Гвинейском заливе
Recommendations to combat piracy in the Gulf of Guinea

Это объективно препятствует эффективной борьбе с пиратством.
This is an objective obstacle to effective efforts to combat piracy.

Усилия на региональном уровне по содействию борьбе с пиратством в Бенине
Regional efforts to help combat piracy in Benin

22. Ниже приводятся рекомендации по борьбе с пиратством в Бенине:
22. Following are recommendations to combat piracy in Benin:

Меры, принятые Государством Катар для борьбы с пиратством на море
Measures taken by the State of Qatar to combat piracy at sea

10. Столь же необходимо обеспечить региональное сотрудничество в борьбе с пиратством.
10. Regional cooperation in combating piracy was also needed.

Марокко имеет законодательство о борьбе с пиратством, но не применяет его в достаточной мере.
Morocco has legislation to combat piracy but is not enforcing it sufficiently.

Для успешной борьбы с пиратством мы должны принять комплексный подход.
In order to combat piracy, we mast adopt a multilayered approach.