Traduzione per "пеший туризм" a inglese

Пеший туризм

sostantivo

• hiking
• backpacking

Esempi di traduzione.

hiking sostantivo

Интересы включают литературу, танцы, пеший туризм, музыку и путешествия
Interests include literature, dancing, hiking, music and travel

Другие миссии, как, например, МООНВС и МООНЛ, поддерживают клубы, пропагандирующие такие виды спорта на открытом воздухе, как пеший туризм, бег трусцой, велоспорт и теннис.
Other missions such as UNMIS and UNMIL support outdoor sports clubs for hiking, jogging, bicycling and tennis.

Эти программы могли бы включать вовлечение молодежи в групповые виды деятельности, такие, как занятие коллективными видами спорта, пеший туризм, а также участие в общественной работе в общинах и наставничество.
Programmes could include participation in group activities, such as team sports, hiking and camping, as well as community service and mentoring.

С ростом экологической осведомленности все в большем числе стран растет популярность экологически безопасных видов путешествий и досуга, включая пеший туризм, велотуризм и греблю.
With growing environmental awareness, eco-friendly forms of travel and leisure, including hiking, biking and boating, are becoming increasingly popular in a growing number of countries.

...мне так нравится пеший туризм
...I really like hiking.

Она занимается пешим туризмом, выносливая как лошадь.
She's a hiking partner, stamina of a horse.

Я вообще не понимаю, почему люди занимаются пешим туризмом.
I don't even get why people go hiking.

– А как вам пеший туризм?
Do you like hiking?

Может быть, все дело в шортах и мускулистых ногах – Джеб увлекается пешим туризмом и скалолазанием, – но буквально каждые две секунды к нему подходит очередная женщина, чтобы что-то спросить.
Maybe it's his shorts or his muscular legs from hiking and rock climbing, but every couple of seconds a different woman steps up to ask him something.

backpacking sostantivo

- Моя сестра была далеко, занималась пешим туризмом.
- My sister's been away backpacking.

Ты занимался пешим туризмом в Европе? - Увидимся через 6 месяцев, Росс.
- You were backpacking across Europe?

Несколько лет назад я занимался пешим туризмом в Западной Европе...
Years ago, I was backpacking across Western Europe...

Я хочу, чтобы наши дети стали фотографами, и ... и занимались пешим туризмом в Европе.
I want our children to be photographers and... and backpack across Europe.

Я никогда не рассказывала тебе о том когда занималась пешим туризмом в Западной Европе?
Did I ever tell you about the time I backpacked through Western Europe?