Traduzione per "период представляет собой" a inglese

Период представляет собой

• the period is
• period represents

Esempi di traduzione.

period represents

Остаток на конец периода представляет собой чистые авансы на закупочную деятельность, которую еще предстоит осуществить.
The balance at the end of the period represents net advances in respect of procurement activities yet to be performed.

Сумма за предыдущий период представляет собой совокупные расходы на землю и здания, которые были произведены за период после учреждения Агентства.
The amount for the prior period represented the cumulative expenditure on land and buildings which had been expensed since the inception of the Agency.

59. Хотя денежно-кредитные механизмы, действующие в переходный период, представляют собой шаг вперед по сравнению с прошлым, оптимальными их назвать никак нельзя.
While the monetary arrangements during the interim period represent an improvement over those of the past, they are not optimal.

Число НОУ, аккредитованных за отчетный период, представляет собой 100-процентный рост по сравнению с предыдущим двухгодичным периодом осуществления процесса аккредитации.
The number of accredited NIEs during the reporting period represents a 100 per cent increase over the previous two years of operations of the accreditation process.

Завершение вывоза заявленных материалов для химического оружия с сирийской территории в отчетный период представляет собой ключевую веху и значительное достижение на пути ликвидации программы Сирийской Арабской Республики по химическому оружию.
The completion of the removal of declared chemical weapons materials from Syrian territory during the reporting period represents a key milestone and a significant achievement towards the elimination of the chemical weapons programme of the Syrian Arab Republic.