Traduzione per "переучет векселей" a inglese

Переучет векселей

• counting bills
• rediscount

Esempi di traduzione.

rediscount

В число других мер входят укрепление надзора за деятельностью банков и предоставление возможности переучета векселей в центральном банке для удовлетворения потребностей банков в ликвидных средствах.
Other measures include stronger supervision of banks and provision of rediscount facilities at the central bank to accommodate the liquidity needs of the banks.

Международное сообщество может поддержать предпринимаемые развивающимися странами меры в отношении финансирования торговли путем оказания финансовой помощи и предоставления специалистов, а также, например, путем принятия дополнительных мер безопасности на согласованных товарных складах, расширения возможностей для переучета векселей банков развивающихся стран и создания новых национальных систем страхования рисков.
The international community can support developing countries’ measures regarding trade finance by providing financial support and expertise, as well as, for example, by providing extra security at agreed warehouses, enhancing possibilities for rediscounting developing country banks and creating new sovereign risk insurance facilities.