Traduzione per "переиздание издания" a inglese

Переиздание издания

• reprint
• reprint edition

Esempi di traduzione.

reprint

The United Nations and the Iraq/Kuwait Conflict (издание серии "Синие книги"), (переиздание), издание выпущено на арабском языке в декабре 1997 года
The United Nations and the Iraq/Kuwait Conflict (Blue Book series), (reprint), book released in Arabic in December 1997

i) периодические публикации: издаваемые раз в полгода отчеты о конфискации (4); издание "Bulletin on Narcotics" (<<Бюллетень по наркотикам>>) (ежегодное) (2); издание "Forum on Crime and Society" (<<Форум по проблемам преступности и общества>>) (ежегодное) (2); учебные пособия/руководства по процедурным подходам и аналитическим методам выявления и анализа контролируемых веществ/судебно-экспертного анализа и практическим лабораторным процедурам и передовым методам (3); онлайновый каталог информационно-пропагандистских видеоматериалов (1); онлайновая база данных неправительственных организаций, работающих в сфере предупреждения наркомании, лечения и реабилитации наркоманов, альтернативного развития, предупреждения преступности и уголовного правосудия, борьбы с коррупцией и занимающихся деятельностью по борьбе с торговлей людьми (1); переиздание/издание пересмотренных учебных пособий/руководств по методам выявления и анализа контролируемых наркотиков/судебно-экспертного анализа (2); издание пересмотренного многоязычного словаря/добавления для охвата новых веществ, включенных в список (1); технические публикации о положении дел в области преступности и правосудия в мире (2); издание "UNODC newsletter" (<<Информационный бюллетень ЮНОДК>>) (ежеквартальный) (8); издание "World Drug Report" (<<Всемирный доклад по наркотикам>>) (2);
(i) Recurrent publications: bi-annual Seizure Reports (4); Bulletin on Narcotics (annual) (2); Forum on Crime and Society (annual) (2); manuals/guidelines on procedural approaches and analytical methods for identification and analysis of controlled substances/forensic analysis, and practical laboratory procedures and best practices (3); online catalogue of promotional videos (1); online database of non-governmental organizations working on drug prevention, treatment and rehabilitation, alternative development, crime prevention and criminal justice, anti-corruption and anti-human-trafficking activities (1); reprint/revised manuals/guidelines on methods for the identification and analysis of controlled drugs/forensic analysis (2); revised Multilingual Dictionary/Addendum to cover newly scheduled substances (1); technical publications on the state of crime and justice in the world (2); UNODC newsletter (quarterly) (8); World Drug Report (2);