Traduzione per "переехал в париж" a inglese

Переехал в париж

• moved to paris
• he moved to paris

Esempi di traduzione.

moved to paris

Автор сообщения ходатайствовала о предоставлении ей постоянного вида на жительство в Боготе, однако, получив лишь временный вид на жительство, она в конце концов переехала в Париж в качестве корреспондента ежедневной газеты "24 Horas".
The author sought to establish a residence in Bogotá but, as she was unable to obtain more than temporary employment, finally moved to Paris as a correspondent for the daily newspaper 24 Horas.

Она переехала в Париж, когда ее освободили.
Moved to Paris when she was freed.

Я сменил имя, когда переехал в Париж.
I changed it when I moved to Paris.

Она переехала в Париж и испытывала трудности.
She'd moved to Paris and couldn't get by.

Меня вышибли из Кембриджа, – гордо заявил он, – я переехал в Париж и там женился.
I got kicked out of Cambridge,” he said proudly, “moved to Paris, and got married.

Он узнал, что она переехала в Париж и стала содержанкой какого-то высокопоставленного лица, вероятно политика.
He managed to find out that she had moved to Paris, where she had become the kept woman of a very important man, perhaps a politician.

Устроиться вдвоем с дочерью на столь мизерные средства артистическая дама не могла и переехала в Париж (где быт дешевле), дабы всецело посвятить себя Искусству. Париж! Житье в Париже!
They moved to Paris, where life was cheaper and where Mrs Lackersteen intended to dedicate herself wholly to Art. Paris! Living in Paris!

Она собирается переехать в Париж, устраивать празднества и приемы, чтобы способствовать успеху брата. И вот, чтобы убежать от этого помешательства, он на целый день перебирается сюда со своим семейством, работает на вольном воздухе.
She too has caught the Academic fever, and talks of moving to Paris, entertaining and giving parties to help her brother on.' So Védrine, to escape the general madness, camped out all day and worked in the open air—children and all;