Traduzione per "перед рассмотрением" a inglese

Перед рассмотрением

• before review
• before considering

Esempi di traduzione.

before review

Перед рассмотрением претензий Группа напоминает эти общеприменимые принципы.
Before reviewing the claims, the Panel recalls the principles generally applicable.

В таблице 2 ниже показано, что в целях рассмотрения оценок соответствующим специализированным межправительственным органом до их рассмотрения КПК большинство углубленных оценок должно завершаться на три - шесть месяцев раньше, чем это происходит сейчас.
Table 2 below shows that, in order to be reviewed by the specialized intergovernmental body concerned before review by the Committee for Programme and Coordination, most in-depth evaluations should be completed three to six months earlier than is presently the case.

9. До начала рассмотрения программы работы Председатель информирует членов Комитета о том, что пункты, переданные на рассмотрение Пятого комитета, будут указаны в письме Председателя Генеральной Ассамблеи на имя Председателя Пятого комитета, документ A/C.5/52/1.
9. Before reviewing its programme of work, he wished to inform the Committee that the items referred to the Fifth Committee would be the subject of a letter from the President of the General Assembly to the Chairman of the Fifth Committee, to be contained in document A/C.5/52/1.