Traduzione per "переводится на японский язык" a inglese

Переводится на японский язык

• translated into japanese

Esempi di traduzione.

translated into japanese

g) перевод на японский язык в марте 2012 года доклада Специального представителя Генерального cекретаря по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях.
(g) The translation into Japanese in March 2012 of the report of the Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises.

172. Поскольку договоры и конвенции по правам человека, которые заключила Япония, переводятся на японский язык и включаются во многие книги по правовым вопросам, граждане Японии могут беспрепятственно знакомиться с их содержанием.
172. Since the human rights treaties and conventions concluded by Japan are translated into Japanese and inserted in most law books sold in bookstores, the citizens of Japan are able to know the contents thereof easily.

32. Японская ассоциация содействия ФАО выполнила недавно перевод на японский язык посвященной Азии главе из публикации ФАО <<Сельские женщины: залог продовольственной безопасности>>, стремясь к популяризации этой важной темы среди японцев.
32. The Japan/FAO Association has recently undertaken the translation into Japanese of the Asia chapter of the FAO publication Rural Women: Key to Food Security, in order to publicize this important topic among Japanese audiences.