Traduzione per "педали акселератора" a inglese

Педали акселератора

• accelerator pedals
• accelerator pedal

Esempi di traduzione.

accelerator pedals

Фактическое положение педали акселератора
Actual position of accelerator pedal

Запрашиваемое положение педали акселератора
Requested accelerator pedal position

При полностью выжатой педали акселератора граница переключения на более высокую передачу не переходится.
If the accelerator pedal is fully pressed, the upper shifting limit is not in force.

Затем транспортное средство подгоняют к замерочной камере с минимальным использованием педали акселератора.
The vehicle is then driven to the measuring chamber with a minimum use of the accelerator pedal.

Ноги онемели, налились свинцовой тяжестью и перестали слушаться, поэтому он не снимал ступни с педали акселератора, как будто примерзшей к полу. Не предвещавшая в самом начале никаких неприятностей поездка в считанные минуты обернулась леденящим кошмаром. Вернуться нельзя – надо выполнить задачу или погибнуть.
His numbed right foot could no longer move up and down on the accelerator pedal, so he kept it fully pressed down, frozen in place to the floorboard. Their drive across that deceptive and treacherous ice field had turned into a freezing nightmare. There was no point of no return. It was finish the mission or die.