Traduzione per "параболические" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
aggettivo
Квадратическое (параболическое) соотношение представляется более адекватным.
The quadratic (parabolic) relationship is more adequate.
Эти электростанции оснащены параболическими лоткообразными коллекторами.
These power plants employ parabolic trough collectors.
а) РЛС с механическим управлением направленности луча и параболическими антеннами.
(a) Radars with mechanically controlled beam direction using parabolic reflector antennas.
Владелец квартиры не может запрещать квартиросъемщику-иностранцу устанавливать параболическую антенну.
A property owner may not forbid a foreign tenant from installing a parabolic antenna.
График 14: Исследование параболического соотношения индекса зрелости и общей оценки.
Graphic 14: Study of the parabolic relationship between the Maturity Index and the Global Appreciation.
Показаны линейное (прямая линия) и квадратическое (параболическая линия) соотношение результатов.
The linear relationship (straight line) and the quadratic relationship (parabolic line) of the results have been shown.
Системы в виде параболических желобов уже продемонстрировали свою способность обеспечивать надежную поставку энергии в системы.
Parabolic trough systems have demonstrated their capability to deliver power reliably to the grid.
Это устройство оснащено 84 параболическими накопителями, площадь раскрыва которых составляет 9 м2.
The system employs 84 parabolic concentrators, each of 9 m2 aperture area.
— Она будет составлена из параболических и гиперболических дуг.
“There will be parabolic and hyperbolic arcs.”
Поверхность отражателя не параболическая, а сферическая.
The reflector itself is not parabolic, but spherical.
Управляемые параболические зеркала, парогенераторы.
Variable-pitch parabolic reflectors, steam-generators.
Эта медная конструкция является параболическим зеркалом.
This copper structure is a parabolic mirror.
— Или как начертить параболическую траекторию относительно главной.
“Or how to plot a parabolic course around a primary.”
– Полиция уже может делать такое, с лазерами и параболическими микрофонами.
Cops can do that already, with parabolic microphones and lasers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test