Traduzione per "очень умный человек" a inglese

Очень умный человек

• very smart person
• a very clever man

Esempi di traduzione.

very smart person

Я люблю тебя, а ещё ты очень умный человек.
I love you, and you're also a very smart person.

a very clever man

Ну, палач, мистер Берри, очень умный человек.
Now, the executioner, Mr Berry, is a very clever man.

Вы очень умный человек и вы умеете определять обстановку.
You're a very clever man and you know how to read a situation.

Это смешно, потому что мой папа был не очень умным человеком.
That's funny, because my father was not a very clever man.

Это не я сказал, это сказал очень умный человек, Кеннеди.
I didn't make it up, it was a very clever man. Kennedy.

Это значит, что ты — очень умный человек, ...делающий ошибку, характерную для очень умных людей, ...считающих, что все вокруг дураки.
Hmm. It means that you are a very clever man making the mistake, common to very clever people, of assuming that everybody else is stupid.

Но потому что он был очень умным человеком, этот Мистер Одел, он сделал для нее крошечный металлический каток, И это было первая в мире игрушка из спичечного коробка.
But because he was a very clever man, this Mr Odell, he made her a tiny little metal steamroller, and that was the first ever Matchbox toy.

– Но, Горацио, он ведь очень умный человек.
“But, Horatio, he’s a very clever man.

Ты ведь сказал, что он очень умный человек.
You once said he was a very clever man.

Он говорил ему, что вы очень умный человек.
He told Freitag you were a very clever man.

Вы очень умный человек, мистер Мэркхем;
you are a very clever man, Mr Markham;