Traduzione per "очень плохое настроение" a inglese

Очень плохое настроение

• very bad mood

Esempi di traduzione.

very bad mood

Они сказали, что вы остались в очень плохом настроении.
They said you left in a very bad mood.

И когда найду, я буду в очень плохом настроении.
And when I find you, I'm gonna be in a very bad mood.

Сегодня у меня было очень плохое настроение, и я написала это стихотворение: у меня есть клетка и называется она сцена, когда меня выпускают я бегаю по ней.
I was in a very bad mood this afternoon, so I wrote this poem-- "l have a cage, it's called the stage. When I'm let out, I run about,

Проведя в ней четыре дня в очень плохом настроении, Гарри не утруждал себя уборкой.
Confined to it for four days in a very bad mood, Harry had not bothered tidying up after himself.

Я хотел поговорить про синопсис, но Геннадий явно был в очень плохом настроении, и я решил промолчать.
I wanted to make a reference to the treatment, but since Gennady was obviously in a very bad mood, I judged it better not to say anything.

Я заметил, что всходил он на борт в очень плохом настроении и что его лицо, усыпанное оспинами, имело похоронный вид; такой же, как у меня недавно, по словам капитана.
I had noticed, however, that he had embarked in a very bad mood, and that his face, pockmarked with smallpox, had the air of a funeral, as I must have been a while ago, when the captain said so.