Traduzione per "очень внимательно" a inglese

Очень внимательно

• very carefully

Esempi di traduzione.

very carefully

Мы должны очень внимательно его изучить.
We need to study it very carefully.

Мы будем очень внимательно следить за его претворением в жизнь.
We will follow its effects very carefully.

Я очень внимательно заслушал заявления присутствующих.
I have listened to Members' statements very carefully.

В будущем будет необходимо рассматривать этот вопрос очень внимательно.
That issue will have to be considered very carefully in the future.

Мы очень внимательно изучаем все предложения и идеи.
We have been examining very carefully all proposals and ideas.

Я заметил, что присутствующие в зале слушали его очень внимательно.
I noted that those present in the Chamber listened to him very carefully.

Я очень внимательно прочла этот документ и считаю, что он довольно полный.
I read the document very carefully and consider it to be sufficiently full.

Затраты отслеживаются очень внимательно - ретроспективно, на текущий момент и в перспективе.
Costs are tracked very carefully - retrospectively, currently and prospectively.

Мы надеемся, что агрессоры и те, кто их поддерживает, очень внимательно прислушаются к этой дискуссии.
We hope that the aggressors and their collaborators will be listening to this debate very carefully.

Мы очень внимательно выслушали также мнения, высказанные другими делегациями.
We have listened very carefully to the views expressed by other delegations as well.

Наконец в сумке осталась самая последняя — учебник по зельеварению, его Снегг изучил очень внимательно.
Finally, the only book left was the Potions book, which he looked at very carefully before speaking.

Я наблюдала за ним очень внимательно.
I was watching very carefully.

На этот раз слушайте очень внимательно.
Listen to the instructions very carefully this time.

– Слушай меня сейчас очень внимательно.
Listen to me very carefully, now.