Traduzione per "оценки будут" a inglese

Оценки будут

• estimates will
• evaluation will be

Esempi di traduzione.

estimates will

а Оценки будут произведены позднее.
a Estimations will be made at a later stage.

а Более подробные оценки будут произведены позднее.
a Detailed estimations will be made at a later stage.

Впоследствии эти многолетние оценки будут уточняться на ежегодной основе.
These multi-year estimates will be updated annually thereafter.

Эти оценки будут разрабатываться с помощью длинного переписного листа и по выборке домохозяйств.
These estimations will be produced by using a long form on a sample of households.

Оценки будут составляться с использованием метода двойной системы (улавливание − повторное улавливание).
Estimates will be produced employing the dual system (capture-recapture) method.

Ожидается, что эти новые оценки будут включаться в официальные расчеты ВВП после внедрения ЕСС 2010 года, которое планируется провести в 2014 году.
It is expected that these new estimates will be included in official GDP estimate with the introduction of ESA 2010 scheduled to take place in 2014.

Представлены новые региональные данные оценки за 1990/92 - 1998/2000 годы; новые оценки будут представлены весной 2004 года.
New regional estimates were provided covering 1990/92-1998/2000; new estimates will be provided in spring 2004.

evaluation will be

К результатам оценки будут прилагаться ответы руководства ПРООН.
The evaluations will be accompanied by UNDP management responses.

96. Все доклады об оценке будут опубликованы на веб-сайте оценки ООН-Хабитат.
All evaluation reports will be made available on the UN-Habitat evaluation website.

200. Результаты оценки будут получены в конце 2009 года.
Evaluation will be available at the end of 2009.

Эти оценки будут проводиться наряду с разработкой и оценкой технологий борьбы с загрязнением воздуха.
These evaluations will be conducted in conjunction with the development and evaluation of air pollution emission control technologies.

С учетом результатов обзора политики в области оценки будут определены роли и функции различных подразделений ЮНФПА в области оценки, и эти функции по оценке будут включаться в соответствующий круг ведения организационных подразделений.
Based on the review of the evaluation policy, clear roles and responsibilities for evaluation will be established among UNFPA units and these evaluation functions will be integrated in the relevant terms of reference of the organizational units.

Обе оценки будут представлены Комитету постоянных представителей.
Both evaluations will be presented to the Committee of Permanent Representatives.