Esempi di traduzione.
- Охотничье ружье, что-нибудь такое?
- Hunting rifle, anything like that?
- У меня есть старое охотничье ружье.
- I've an old hunting rifle.
Шейна застрелили из охотничьего ружья.
Shane was shot with a hunting rifle.
Это охотничье ружье нашего отца.
This hunting rifle was left by Father.
Джейк был убит из охотничьего ружья.
Jake was killed by a hunting rifle.
Банды не используют охотничьи ружья.
Hunting rifle doesn't really feel like a gang thing.
У меня дом полон охотничьих ружей.
I got a house full of hunting rifles.
Осталось только старое охотничье ружье твоего отца.
There's just your father's old hunting rifle.
– Даже охотничьего ружья? – Нет. Я не охотник.
"Not even a hunting rifle?" "No. I'm not a hunter."
– Так у тебя нет ни пистолета, ни охотничьего ружья?
“But you have no shotguns, hunting rifles?”
— У меня было где-то старое охотничье ружье.
I have an old hunting rifle somewhere.
Он подошел ближе и увидел охотничье ружье.
He lifted one and saw it was a hunting rifle.
Это был «30.06», отлично вычищенное охотничье ружье.
It was a 30.06, a good, clean, hunting rifle.
Колбе держал в руках охотничье ружье. — Что тут происходит?
Kolbe had his hunting rifle. “What’s going on?”
Тот дружелюбный сосед с охотничьим ружьем мог помешать.
That friendly neighbor with the hunting rifle might not let him.
В доме нашли несколько охотничьих ружей, но лицензии не было.
Several hunting rifles were found in the house but no hunting license.
Джордж Хилл выстрелил себе в голову из охотничьего ружья.
George Hill blew off his head with a hunting rifle.