Traduzione per "охват санитарии" a inglese

Охват санитарии

• sanitation coverage

Esempi di traduzione.

sanitation coverage

b) обеспечить к 2025 году охват санитарией всех сельских районов;
(b) To ensure, by the year 2025, that sanitation coverage is achieved in all rural areas;

Такая уборная в различных модификациях активно применяется для расширения охвата санитарией многих районов в Африке и Азии.
The latrine, in a variety of guises, has been instrumental in increasing sanitation coverage in many places in Africa and Asia.

Развитие городского и пригородного сельского хозяйства привело к повышению спроса на воду для орошения, и в результате возник дефицит воды, который нередко усугубляют такие факторы, как низкие показатели охвата санитарией и, соответственно, сильное загрязнение окружающей среды.
Growth in urban and peri-urban agriculture had led to a heightened demand for irrigation water, resulting in scarcity that was often aggravated by insufficient sanitation coverage, with higher exposure to containments.

2. Убеждать в необходимости мобилизации усилий правительства, учреждения системы Организации Объединенных Наций, финансовые учреждения, корпоративные органы, компании водоснабжения, местные органы и других партнеров путем укрепления партнерских отношений и сотрудничества в целях принятия необходимых шагов по улучшению охвата санитарией.
Move to mobilize Governments, UN Agencies, Financial Institutions, Corporate Bodies, Sanitation Service Providers, Local Bodies and other Stakeholders through strong partnership and collaboration to undertake the required steps to increase sanitation coverage.

С учетом относительно большого значения, придаваемого сегодня вопросам водоснабжения, низких показателей охвата санитарией в большей части развивающегося мира и потенциально больших общественных выгод от надлежащей санитарии и гигиены, эти вопросы могли бы заслуживать большего внимания со стороны правительств и международных доноров в будущем.
Given the relatively heavy emphasis to date on water supply, the low sanitation coverage rates in much of the developing world, and the potentially large social benefits of proper sanitation and hygiene, these may deserve a higher priority among Governments and international donors in the future. Contents