Traduzione per "отсутствие согласия относительно" a inglese

Отсутствие согласия относительно

• lack of agreement regarding
• the absence of agreement on

Esempi di traduzione.

the absence of agreement on

Процессу реформирования препятствует не только стремление одновременно достичь разных целей, но и отсутствие согласия относительно стратегических целей реформы.
The reform exercise has been plagued not only by the multiple objectives that are sought to be simultaneously promoted, but also by the absence of agreement on the strategic objectives of these reforms.

В отсутствие согласия относительно того, как поступить с просьбой Украины, и в свете противоречивых выводов, сделанных в ходе расследований, Комитет постановил оставить данный пункт в повестке дня и дождаться проведения дополнительных консультаций на уровне экспертов.
In the absence of agreement on how to proceed with the request of Ukraine and in the light of the contradictory conclusions of the investigations, the Committee decided to keep the item on the agenda while allowing further consultations at the expert level.

Признавая, что отсутствие согласия относительно сферы применения и определений затруднило обсуждение остальной части текста, он указал, что эти неопределенности затронули лишь ограниченное число статей и что, таким образом, оказалось возможным достичь прогресса по различным аспектам.
While recognizing that the absence of agreement on the scope of application and on definitions complicated the discussion on the rest of the text, he pointed out that those uncertainties affected only a limited number of articles and that it had thus been possible to make progress on various aspects.