Traduzione per "относиться снисходительно" a inglese

Относиться снисходительно

verbo

• patronize
• be easy on

Esempi di traduzione.

patronize verbo

Я не люблю, когда ко мне относятся снисходительно.
I don't like being patronized,okay?

Вы же знаете, как я люблю, когда ко мне относятся снисходительно.
Cause you know how much I love to be patronized.

Они знают, когда к ним относятся снисходительно, прикрывая их неудачи трепом насчет «чем бы дитя не тешилось». И им это не нравится.
They know that they are being patronized with all this «as long as he’s having fun» talk. And they resent it.