Traduzione per "открытие является" a inglese

Открытие является

• discovery is

Esempi di traduzione.

discovery is

10. Постоянный форум приветствует доклад члена Форума Эдварда Джона под названием <<Исследование по вопросу о последствиях <<доктрины открытия>> на коренные народы, включая механизмы, процессы и инструменты компенсации>> (E/C.19/2014/3) и подтверждает, что всякие доктрины, которые утверждают превосходство по признаку национального происхождения или расовых, религиозных, этнических и культурных различий, включая <<доктрину открытия>>, являются расистскими, научно несостоятельными, юридически недействительными, морально предосудительными и социально несправедливыми и от них дóлжно отказаться и на словах, и на деле.
10. The Permanent Forum congratulates its member Edward John on his report entitled "Study on the impacts of the Doctrine of Discovery on indigenous peoples, including mechanisms, processes and instruments of redress" (E/C.19/2014/3), and reaffirms that all doctrines, including the doctrine of discovery, that advocate superiority on the basis of national origin or racial, religious, ethnic or cultural differences are racist, scientifically false, legally invalid, morally condemnable and socially unjust and should be repudiated in word and action.

— Наш друг видел гораздо больше, чем рассказал нам, и я не уверен в том, что его открытие является приятным.
"Our friend has discovered a great deal more than he has told us, and I'm not so sure that the discovery is a pleasant one.