Traduzione per "отдача на инвестиции" a inglese

Отдача на инвестиции

• return on investment

Esempi di traduzione.

return on investment

Ожидаемые выгоды/отдача от инвестиций
Expected benefits/return on investment

▪ Экономический потенциал УУЗР (отдача от инвестиций)
The economic potential of SLM (returns on investment)

e) уменьшение отдачи от инвестиций в сельском хозяйстве;
(e) A declining return on investment in agriculture;

Отдача от инвестиций, скорее всего, проявится в среднесрочной перспективе.
The return on investment would probably be achieved in the medium term.

g) отдача от инвестиций в индивидуальные проекты в области ИКТ.
(g) Return on investment of the individual ICT projects.

41. Стала заметной отдача от инвестиций в профилактику ВИЧ.
Returns on investments in HIV prevention are being seen.

Для обеспечения отдачи от инвестиций система устанавливается на избирательной основе.
To ensure positive return on investment, the system is installed selectively.

Эти показатели рассчитаны с учетом как заработной платы, так и отдачи от инвестиций.
These gains in income included both wages and returns on investment.

Корнбери заплутал в разговорах об успехах мукомольной и судостроительной промышленности, неоднократно помянул, что в городе около пяти тысяч жителей и что сейчас в Англии Нью-Йорк считают не приграничным дерущимся поселением, но ровно развивающимся предприятием, готовым дать хорошую отдачу на инвестиции.
Cornbury meandered through the success of the milling and shipbuilding businesses, the fact that there were nearly five thousand residents and that now in England people saw New York as not a struggling frontier town but a steady venture able to return sterling investment on the pound.