Traduzione per "от центра" a inglese

От центра

• from the center

Esempi di traduzione.

from the center

Дорога от Центра до аэропорта занимает 10-15 минут, а от Центра Белла до центра Копенгагена - 15-20 минут.
The trip from the Center to the airport takes 10 to 15 minutes and from the Center to the centre of Copenhagen 15 to 20 minutes.

Перигей: 42 164 км от центра Земли
Perigee: 42,164 km from the center of the Earth

Апогей: 42 164 км от центра Земли
Apogee: 42,164 km from the center of the Earth

на вертикальной оси симметрии на расстоянии f от центра
symmetry axis, at a distance f from the center

42 188 км от центра Земли
Apogee radius: 42,188 km from the center of the Earth

42 142 км от центра Земли
Perigee radius: 42,142 km from the center of the Earth

Уйду, если будешь держаться подальше от центра.
- I will if you stay away from the center.

В радиусе квадратной мили от центра луча.
Yes, one square mile from the center of the beam.

И каждое новое дальше по спирали от центра.
Each one further out in the spiral from the center.

Примерно в 17 километрах от центра колонии, сэр.
Approximately 17 kilometers from the center of the colony, sir.

Наша звезда около 30 тысяч световых лет от центра.
Our star is about 30,000 light-years from the center.

Чем дальше от центра датчик, тем холоднее он становится.
Now, the farther I get from the center, the cooler it gets.

Я запросила второе мнение от Центра контроля заболеваний. Ну да.
I'm getting a second opinion from the Center for Disease Control.

Десять акров отличных пахотных земель всего в пяти милях от центра Лондона.
Ten acres of prime arable land just five miles from the center of London.

Мы обе вращались в миллиардах световых лет от центра социальной вселенной.
We both orbited that thin air light years away from the center of the social universe.

Совершенно новый город Небогатой растительности ждёт тебя Всего в трёх неделях от центра Рима!
A nouvelle city, it's greenery awaits, less than... three weeks (journey) from the center of Rome.

— Вычерчиваю последовательность линий с разными углами наклона, а когда закончу, я должен буду отложить, пользуясь вот этой таблицей, соответствующие расстояния от центра и вычертить огибающую… — А что это, вообще говоря, такое?
“Well, I draw a sequence of lines at successive angles, and then I’m supposed to measure out from the center different distances according to this table, and lay it out. “Well, what is it?”

От центра Галактики? — Отсюда.
From the center of the galaxy? - From here.

Обозначим расстояние от центра пластины…
Call the distance from the center of the plates to the …

Цвет менялся от центра к периферии.
The color was changing from the center out.