Traduzione per "от самолета" a inglese

От самолета

• from the plane
• from aircraft

Esempi di traduzione.

from the plane

Спуститесь и отгоните трап от самолета.
Roll the ladder away from the plane.

- Там от самолета куча всего осталась.
We got a bunch of stuff we salvaged from the plane.

Здесь кровь, в 12 шагах от самолета.
There's blood here, a good 12 feet from the plane.

Приведем их прямо в нее заодно уведем от самолета.
We'll lead 'em right to it and away from the plane.

Открытие портала для спасения вас от самолета было, по сути, импровизацией.
Opening the portal to save you from the plane was basically an improvisation.

И как только, мы достаточно далеко от самолета, мы тянем за пряжку.
And once we re far enough from the plane, we pull on the buckle

Как только спуститесь сразу же бегите как можно дальше от самолета.
When you get to the bottom, please get away from the plane as soon as you can.

— Откуда тут радиация? От самолетов с летного поля?
“Then, is the radiation from the planes in the airfield?”

Все отошли от самолета футов на сто.
They paused about a hundred feet from the plane.

from aircraft

Данные судового наблюдения поступают через Глобальную систему телесвязи; однако прием отчетов от самолетов оставляет желать лучшего.
Ship observations are received through the Global Telecommunications System; however, the reception of reports from aircraft is poor.