Traduzione per "осуществляется дальнейшее" a inglese

Осуществляется дальнейшее

• further
• carried out further

Esempi di traduzione.

further

По мере необходимости будут осуществляться дальнейшие улучшения.
Further improvement will be pursued as appropriate.

В этих целях важно осуществлять дальнейшие меры, с тем чтобы:
To that end, it is essential to undertake further measures to:

Сейчас неподходящее время осуществлять дальнейшие конституционные изменения.
The time was not right to embark on further constitutional change.

Оратора интересует, будет ли осуществляться дальнейшая разработка принципов.
He wondered whether there would be a further elaboration of the guidelines.

В 2008/09 году будет осуществляться дальнейшее укрепление этого потенциала
The capacity will be further enhanced in the 2008/09 period

carried out further

3. запрещать учреждению осуществлять дальнейшие финансовые сделки.
to prohibit the institution from carrying out further financial transactions.

В этом случае или если ЗС не отвечает на уведомление, СП осуществляет дальнейшую деятельность в соответствии с пунктом 4 статьи 3 Конвенции.
In this case, or if the AP does not reply to the notification, the PO carries out further activities in accordance with the Convention's Article 3.4.

сознавая желательность того, чтобы Специальный комитет осуществлял дальнейшую работу в области поддержания международного мира и безопасности и в области мирного разрешения споров между государствами,
Mindful of the desirability for the Special Committee to carry out further work in the fields of the maintenance of international peace and security and the peaceful settlement of disputes between States,

61. Финляндия обратила внимание на поправки к Закону о труде, которые направлены на расширение прав палестинских беженцев на труд, и предложила Ливану осуществлять дальнейшие реформы для улучшения положения палестинских беженцев в связи с осуществлением их права на труд.
61. Finland took note of the amendments of the Labour Law which aimed to enlarge the rights of the Palestinian refugees to work and encouraged Lebanon to carry out further reforms to improve the situation of Palestinian refugees in enjoying their right to work.