Esempi di traduzione.
- Можете остаться, Вы мне не мешаете.
You may stay. You are not disturbing me.
Я попытаюсь остаться вы арестуете меня?
I try to stay... - ... you arrest me? - No.
Если бы вы остались, вы бы тоже умерли.
- If you had stayed, you would've died, too.
Ох, нет, нет. Вы должны остаться. Вы друзья.
No, no, you must stay, you are friends.
Если бы вы остались вы были бы взорваны.
If you'd stayed you would have been blown up.
Если вы хотите, чтобы я остался, вы придется отрезать мои ноги .
If you want me to stay, you will have to cut off my feet.
Если вы принудите их остаться, Вы нарушите их права, как свободных людей.
If you force them to stay you will be suppressing their human rights.
– Стало быть, я должен, по-вашему, устроиться здесь и остаться навсегда? «Можешь и остаться.
“I’m supposed to just settle down and stay?” You might as well.