Traduzione per "оставил их позади" a inglese

Оставил их позади

• left them behind
• i leave them behind

Esempi di traduzione.

left them behind

Ты оставила их позади, ты знаешь это.
You've left them behind, you know you have.

Помысел божий оставил их позади, и теперь они хотят отвоевать мир у Господа.
God's plan has left them behind, so they plot to take the world away from God.

Оно исчезло за излучиной, оставив их позади.
It sailed around a bend and left them behind.

Однако теперь он уже, казалось, оставил их позади.
by now, though, he seemed to have left them behind.

– Я предполагал, что мы их упустим, с того самого момента, как манти оставили их позади.
"I'd figured we were going to lose them from the moment the Manties left them behind.

В квартире ее донимали усталые, испуганные мысли, но вырвавшись на волю, она оставила их позади.
The flat had been full of tired, sick, frightened thoughts, and she had come away from it and left them behind her.

Подумав об этом, мы с Джефи посмеялись. Я немного стеснялся своего дурацкого берета, но трактористы не обратили на него никакого внимания; скоро мы уже оставили их позади и приблизились к последнему домику – магазинчику, от которого уже начиналась тропа.
Japhy and I laughed to think of it. I felt a little embarrassed with my silly beret but the cat operators didn't even look and soon we left them behind and were approaching the final little store lodge at the foot of the trail.