Traduzione per "основы технологии" a inglese

Основы технологии

• technology basics
• bases of technology

Esempi di traduzione.

bases of technology

Весьма примечательно также, что ЭЛЕА и ЦМИ достигли соглашения по проведению исследований с целью разработки и сбыта препарата по борьбе с раком, созданного на основе технологии, первоначально разработанной ЦМИ.
Most interestingly, ELEA and CIM entered into a research agreement to develop and market an anti-cancer product, based on technology originally developed by CIM.

Наряду с этим, МАЗМ уже собрала сравнительные данные и результаты испытаний для проведения сопоставительного исследования на основе технологий и нормативных положений, которые будут использоваться/действовать в 20062008 годах.
In parallel, IMMA has already collected comparative data and test results for a correlation study, based on technology and regulations that will be in use/force in 2006-08.

41. В этом отношении глобальная экономика открывает возможности для прямых иностранных инвестиций, для международного сотрудничества СеверЮг и ЮгЮг и для трехстороннего сотрудничества на основе технологий, ноу-хау и передового опыта.
In that regard, the global economy offered opportunities for foreign direct investment and international North-South, South-South and trilateral cooperation based on technology, know-how and good practices.

Наряду с этим Международная ассоциация заводов-изготовителей мотоциклов (МАЗМ) собрала сравнительные данные и результаты испытаний для проведения сопоставительного исследования на основе технологий и нормативных положений, которые будут использоваться/действовать с августа 2006 года.
In parallel, the International Motorcycle Manufacturers Association (IMMA) has collected comparative data and test results for a correlation study, based on technology and regulations that will be in use/force in August 2006.

199. Правительство Руанды хотело бы не только построить основанную на знаниях и развивающуюся на основе технологии экономику, но и также укрепить систему образования, сформировав у девушек и юношей навыки и ценности, которые необходимы им для того, чтобы стать образцовыми гражданами.
The Government of Rwanda would like not only to build knowledge-based and technology-driven economy, but also to strengthen educational system providing girls and boys with skills and values needed for them to be good citizens.