Esempi di traduzione.
Если одни выступают против терапевтического клонирования, говоря, что человеческая жизнь создается и уничтожается в ходе этого процесса, другие, поддерживаемые американским сенатором, республиканцем Оррином Хэтчем, утверждают, что нет лучшего способа продлить жизнь, чем найти способ побороть болезнь и победить смерть.
While those who opposed therapeutic cloning said that human life was created and destroyed during that process, another view, espoused by United States Senator Orrin Hatch (a Republican) was that there was no greater way to promote life than to find a way to defeat death and disease.
Не спи, Оррин.
Think fast, Orrin.
Звони Оррину Баху.
Call Orrin Bach.
Оррин, отзови собак.
Orrin. Call off the dogs.
Можно просто "Тоби", Оррин.
Just "Toby" is fine, Orrin.
Эй, Оррин, ты в порядке?
Hey, Orrin, you okay?
Оррин, это было глупо.
Orrin, that was kind of dumb.
- Оррин Бах, адвокат Роберта Аксельрода.
Orrin Bach for Robert Axelrod.
Оррин Дж. Хэтч, не согласен.
Orrin G. Hatch, begs to differ.
Что ты здесь делаешь? Я дал Оррину чёткие указания...
I gave Orrin specific instructions to...
Оррин, я знаю, что у них на уме.
Call me. Orrin, I know how cops think.
— Там Друсс, — ответил Оррин.
'Druss is there,' replied Orrin.
— Не сказал о чем? — спросил Оррин.
Told us what?' asked Orrin.
— У вас есть дети, Оррин?
Do you have children, Orrin?
Оррину некогда было отвечать.
Orrin had no time to answer.
— Пусть остаются, — сказал Оррин.
'They shall stay,' said Orrin.
— А я вот восхищаюсь Оррином.
'The man I admire is Orrin,' said Bregan.
— Где мне найти гана Оррина?
Where will I find Gan Orrin?
В комнату тихо вошел Оррин.
Orrin slipped quietly into the room.
— Так-то лучше… Меня зовут Оррин Ревелл.
"That's better. My name is Orrin Ravelle.
Как мне вас называть: Оррин или Леоканто?
Should I be calling you Orrin or Leocanto?