Traduzione per "организован в форме" a inglese

Организован в форме

• organized in the form
• organized in the form of

Esempi di traduzione.

organized in the form

3. Интерактивный диалог был организован в форме двух дискуссионных форумов.
3. The interactive dialogue was organized in the form of two panel discussions.

1038. Преподавание организовано в форме уроков и основано на системе зачетных баллов.
1038. Teaching is organized in the form of tutoring and is based on credit system.

15. Этот сегмент будет организован в форме группового обсуждения с участием многочисленных заинтересованных сторон.
15. The segment will be organized in the form of a multi-stakeholder panel discussion.

Обучение преподавателей начальных школ было организовано в форме семинаров, на которых распространялись общеобразовательные учебные материалы.
Training of primary schoolteachers was organized in the form of seminars with the distribution of public education materials.

21. Этот тематический сегмент совещания будет организован в форме группового обсуждения с участием многочисленных заинтересованных сторон.
21. This thematic segment of the Meeting will be organized in the form of a multi-stakeholder panel discussion.

2. Основная цель демонстрационных испытаний, которые могли бы быть организованы в форме рабочих совещаний, заключается в:
2. The main purpose of the demonstration trials, which could be organized in the form of workshops, is to:

Обсуждения могут быть организованы в форме параллельных заседаний групп экспертов или общего пленарного заседания.
The discussion can be organized in the form of either parallel expert group meetings or a general plenary session.

Музыкальная академия Немецкоязычного сообщества, организованная в форме синдиката коммун ("межкоммунной ассоциации"), предлагает курсы музыки, театра и танца.
The Community's music academy, organized in the form of an intercommunal association, offers music, theatre and dance classes.

Собранный материал можно было бы организовать в форме централизованной базы данных и представить в рамках Орхусского координационного механизма по вопросам экологической демократии.
The collected material could be organized in the form of a centralized database and presented in the Aarhus Clearinghouse for Environmental Democracy.