Traduzione per "опубликованных им" a inglese

Опубликованных им

• published by him
• his published

Esempi di traduzione.

published by him

196. В деле № 1180/2003 (Бодрожич против Сербии и Черногории) Комитету надлежало решить вопрос о том, было ли уголовное осуждение автора за опубликованную им статью равнозначным нарушению права на свободное выражение мнений, включая право на распространение информации.
196. In case No. 1180/2003 (Bodrožić v. Serbia and Montenegro), the question before the Committee was whether the author's conviction for criminal insult for an article published by him amounted to a breach of the right to freedom of expression, including the right to impart information.

7.2 Комитету надлежит решить вопрос о том, было ли уголовное осуждение автора за статью, опубликованную им в январе 2002 года, равнозначным нарушению закрепленного в пункте 2 статьи 19 Пакта права на свободное выражение мнений, включая право на распространение информации.
7.2 The question before the Committee is whether the author's conviction for criminal insult for the article published by him in January 2002 amounts to a breach of the right to freedom of expression, including the right to impart information, guaranteed in article 19, paragraph 2, of the Covenant.

his published

Дело гна Амера представляется первым случаем, когда интернетовского блоггера приговаривают к тюремному заключению за опубликованный им материал.
Mr. Amer's case is the first in which an Internet blogger has been condemned to an imprisonment term for his published material.