Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Поручни и опоры для рук для людей с физическими недостатками
5.12.4. Handrails and handholds for the handicapped
7.11.2 Поручни и опоры для рук для стоящих пассажиров
7.11.2. Handrails and handholds for standing passengers
7.11.3 Поручни и опоры для рук у служебных дверей
Handrails and handholds for service doors 7.11.3.1.
Нащупывая опору для рук и ног, он медленно спускался по склону и перемещался в южном направлении.
From handhold to foothold he moved down, and slowly south.
Кентрил представил, как друг одним ударом выдалбливает себе опоры для рук в каменной стене.
Kentril imagined his friend gouging handholds out of the rock face.
Вскоре он нашел, что подниматься вполне возможно и опора для рук хороша и достаточна.
After a while, he found that it was possible to climb properly and the handholds were good and plentiful.
Блэксорн искал опоры для рук и ног, отчаянно пытаясь помочь Торанаге.
Blackthorne fought for handhold and foothold, raving at Toranaga to help, almost pulled down into the abyss.
И она начала ощупью передвигаться вокруг этого плавающего обломка в поисках опоры для рук.
She began to grope her way around the piece of floating wreckage, searching for a handhold.
Больше не раздумывая, Аргайл нашел опору для рук и ног, подтянулся и полез вверх.
Without considering the matter further, he searched for footholds and handholds and levered himself up. And up.
Местами он был так крут, что им приходилось продвигаться очень осторожно, отыскивая опору для рук.
The ground began to fall away until at times, they were compelled to climb very carefully, feeling for handholds.
На скале оказалось полно трещин, выступов и расщелин: я без труда находил опоры для рук и ног.
The cliff wall was full of cracks, nooks, and crevices: I had no trouble finding handholds.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test