Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
4. Судно, идущее вниз по течению при помощи радиолокатора, как только на экране его радиолокатора будут замечены суда, положение или движение которых может создать опасную ситуацию, или когда оно приближается к такому участку, где могли бы находиться еще не видимые на экране суда, должно:
4. A vessel proceeding downstream and navigating by radar shall, as soon as it sees on the radar screen vessels whose position or movements might cause a dangerous situation, or when it is approaching a section where there might be vessels not yet visible on the screen;
Судно, идущее вверх против течения, как только на нем будут услышаны сигналы, упомянутые в пункте 5 a) выше, или замечены на экране радиолокатора суда, положение или движение которых может создать опасную ситуацию, или когда оно приближается к такому участку, где могли бы находиться еще не видимые на экране суда, должно:
A vessel proceeding upstream shall, as soon as it hears the signals referred to in paragraph 5 (a) above or observes on the screen vessels whose position or movements might cause a dangerous situation, or when it is approaching a section where there might be vessels not yet visible on the screen:
Судно, идущее вверх против течения, как только на нем будут услышаны сигналы, упомянутые в пункте 4 a) выше, или замечены на экране радиолокатора суда, положение или движение которых может создать опасную ситуацию, или когда оно приближается к такому участку, где могли бы находиться еще не видимые на экране суда, должно:
A vessel proceeding upstream shall, as soon as it hears the signals referred to in paragraph 4 (a) above or observes on the screen vessels whose position or movements might cause a dangerous situation, or when it is approaching a section where there might be vessels not yet visible on the screen:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test