Traduzione per "оно появится" a inglese

Оно появится

• it will appear
• it appears

Esempi di traduzione.

it appears

Оно появилось накануне важных дебатов по вопросу о смертной казни в Третьем комитете.
It appears on the eve of a major debate on the issue of the death penalty in the Third Committee.

Ищите его, когда он появится.
Look for it when it appears.

Он появился, когда мне снилась Филлори.
It appeared when I was dreaming of Fillory.

- Но оно появилось, словно ты видела его.
But it appears as if you saw him. - Maybe.

Ну тогда дай мне знать, когда он появится.
Well then let me know when it appears.

Она появись таинственно перед тем, как все мужчины помирай.
Yes. It appeared at time men die out.

Да, оно появилось на наших сенсорах, как только мы приземлились.
It appeared on our sensors when we landed.

Он появился в Даркнете после того, как прикрыли Шелковый Путь.
Yeah, it appeared on the Darknet after the Silk Road was shut down.

Я первый раз увидел это видео, когда оно появилось в Интернете.
The first time I saw this video is when it appeared on the Internet.

Они появились как если бы тело переместили из спальни в ванную комнату.
It appeared as if the body was moved from the bedroom to the bathroom.

Или недавно оно появилось на телеэкране?
Had it appeared on a movie screen recently?

– Почему оно появилось? Кто его прислал сюда?
�Why did it appear? Who sent it?�

Оно появилось всего лишь на миг, а затем исчезло.
It appeared for only the blink of an eyelid, then was gone.

Оно появилось в тот день, когда отец перевез старика в летний домик.
It appeared the day Father moved him back there.

Оно появилось непонятно откуда и носилось вокруг, будто искало что-то…
It appeared almost out of nowhere and moved around as though it were looking for something.

Оно появилось так внезапно, что ни один из них не сумел ни изменить направления, ни отступить.
It appeared so abruptly neither of them had a chance to change course, or retreat.

«Даунбит» принял интервью, и оно появилось в печати примерно шесть месяцев спустя.
Downbeat accepted the interview, and it appeared there about six months later.