Traduzione per "они различаются по размеру" a inglese

Они различаются по размеру

• they vary in size

Esempi di traduzione.

they vary in size

Страны различаются по размерам, численности населения и уровням развития.
Countries vary in size, population and stage of development.

Торговые точки располагаются в различных районах города и различаются по размеру.
The outlets are situated in various parts of a city and vary in size.

Типы проектов и программ, осуществляемых партнерами-исполнителями, также различаются по размерам, срокам осуществления и стоимости.
The types of project and programme delivered by implementing partners also vary in size, duration and cost.

Они существенно различаются по размерам и условиям, некоторые из них похожи на бунгало, другие - на традиционные дома-прицепы.
They vary in size and condition greatly, some park homes resemble bungalows, others are closer in appearance to traditional caravans.

Они различаются по размеру, но главный остров, длина которого составляет примерно 14 миль, а средняя ширина - 1 милю, имеет площадь в размере около 9 000 акров.
They vary in size but the main island, which is about 14 miles long and has an average width of 1 mile, contains about 9,000 acres of land.

Хотя существующие структуры партнерских связей различаются по размеру, масштабам деятельности и уровню формализации, каждая из них имеет центральный координирующий механизм, который организует участие заинтересованных сторон (см. диаграмму ниже).
While existing partnerships vary in size, scope and formality, each has a central coordinating mechanism that convenes stakeholders (see figure below).

Эти структуры различаются по размерам, масштабам деятельности и сложности. <<Базовая структура>> странового отделения, как правило, включает в настоящее время одну должность руководителя класса С5 и одну должность помощника по административным/финансовым вопросам класса О5/6, которые обе финансируются из ресурсов по программам.
This presence varies in size, scale and complexity. The "base structure" of country offices typically comprises, at present, one P-5 manager and one G-5/6 administrative/finance assistant, both funded from programme resources.

Они различались по размеру – в самой крупной из них могли свободно разместиться две лошади, а самая маленькая была приблизительно вдвое меньше.
They varied in size. The largest might have housed two horses and left some room for maneuver, the smallest was perhaps half that size.