Esempi di traduzione.
- Он смотрел на тебя.
He looked at you, father!
Он смотрел сквозь меня.
He looked right through me.
Он смотрел на нее, едва дыша.
He looked at her, scarcely breathing.
И действительно, он смотрел как совсем сумасшедший.
And, indeed, he looked quite mad.
Теперь он смотрел на двоюродного брата с удивлением.
He looked curiously at his cousin.
Ты же видел, какими глазами он смотрел на меня.
You saw how he looked at me.
Он смотрел на темный потолок, на затянутую паутиной люстру.
He looked up at the shadowy ceiling, the cobwebbed chandelier.
Он смотрел, смотрел и смотрел.
He looked, and looked, and looked.
- Но он смотрел на меня.
But he looked at me.
Он смотрел на меня, просто смотрел на меня.
He looked at me, just looked at me.
Он смотрел на скульптуру.
He looked at the sculpture.
Он смотрел на номера.
He looked at the numbers.