Traduzione per "он очень далеко" a inglese

Он очень далеко

• he is very far
• it is very far

Esempi di traduzione.

he is very far

— Он очень далеко, — прошептал бушмен.
"He is very far away," the little man whispered.

В конце концов она громко произнесла: – Я чувствую расстояние… большое расстояние… Он очень далеко.
Finally she said, “I have a sense of distance… a long distance. He is very far away.

Пальцы Ксаббу скользили по спокойному лицу Стивена — движения их были точны и легки, словно он делал что-то, а не просто поглаживал больного, — потом двинулись по шее к грудине. — Он очень далеко, — повторил Ксаббу. — Это похоже на глубокий шаманский сон.
!Xabbu's fingers traced the lines of Stephen's sleeping face, their movements careful and precise in a way that suggested doing something rather than merely feeling, then moved down his neck to his breastbone. "He is very far away," he said again. "It is like a powerful medicine trance."

it is very far

– Да, но не очень далеко.
Yes, but not very far;

— Они где-то очень далеко.
“Very far away.”

Не очень далеко и недолго.
Not very far, and not for long.

-Мне кажется, это не очень далеко.
“It’s not very far;