Traduzione per "он обязуется" a inglese

Он обязуется

• he undertakes
• he agrees

Esempi di traduzione.

he undertakes

В отношении транзита помимо требуемых разрешений, выдаваемых компетентными властями, и обязательного сопровождения службами безопасности таможенные правила Алжира требуют представления заявителем подробной декларации, в которой он обязуется обеспечить прибытие декларируемых товаров в указанное подразделение (подразделение отправки) в опечатанном виде в установленный срок и по установленному графику (статья 127 Таможенного кодекса).
With regard to transit, in addition to the required permits issued by the competent authorities and the compulsory escort by the security services, Algerian customs regulations require the presentation, by the tenderer, of a detailed declaration whereby he undertakes to see to it that the declared goods arrive at a specified office (office of exit), with seals intact, within the prescribed time limit and in accordance with a prescribed itinerary (article 127 of the Customs Code).