Traduzione per "он обманывает" a inglese

Он обманывает

• he lies
• he is cheating
• he deceives

Esempi di traduzione.

he lies

он обманывал, лгал, крал...
he cheated, he lied, he stole...

Всю жизнь... он обманывал меня.
Our whole life... He lied to me.

Он обманывал вашу дочь о его месте работы.
He lied to your daughter about where he worked.

Может, он обманывал жену относительно того, где был, чтобы скрыть свои похождения.
Maybe he lied to his wife about where he'd been, to cover up an affair.

И он ее обманывал, как родители обманывают детей. Такая ложь помогает заснуть, когда тебе страшно.
He lied the way a parent lies to you, the good lie that helps you go to sleep.

Хотя он обманывает меня, уверяя, что укол – это совсем не больно, мне кажется, что он хороший врач. Он мне нравится.
Even though he lies when he says the shot won’t hurt, I think he’s a really good doctor, and I like him a lot.

he is cheating

Мы должны доказать, что он обманывает нас, показать ему, что мы знаем это.
We must prove he is cheating us and show him we know it.

he deceives

- Он обманывает людей, Кристи.
He deceives people, Christie.

Он обманывает себя, как и всех остальных
He's deceiving himself as well as everybody else.

Или кого-то, кого ты обманул, как он обманывает меня?
Or someone you deceived like he's deceiving me?