Traduzione per "он должен быть в состоянии" a inglese

Он должен быть в состоянии

• he should be able
• he should be able to

Esempi di traduzione.

he should be able

Когда Председатель КР ощущает отсутствие консенсуса по программе работы или по назначению специальных координаторов на этот счет, то, как это предусмотрено в пункте 5 d) решения CD/1036, он должен быть в состоянии самолично назначить "товарищей Председателя", чтобы они оказывали ему помощь в попытках сузить расхождения среди делегатов по таким вопросам.
When the President of the CD perceives an absence of consensus on the programme of work or on the designation of special coordinators thereon, as envisaged in paragraph 5 (d) of the decision CD/1036, he should be able to appoint, on his own, "Friends of the President" to help him in trying to narrow the differences among delegates on such matters.

Он должен быть в состоянии справиться со столь распространенной проблемой.
He should be able to handle a problem this common.

Он должен быть в состоянии поведать нам все, что мы должны знать об их намерениях.
He should be able to tell us everything we need to know about their intentions.

Ты должен быть в состоянии придти к своему отцу... и он должен быть в состоянии все уладить.
You should be able to go to your father... and he should be able to make it okay.

Что мы сейчас сделали, так это переподключили ABS Электронный дифференциал заработал Поэтому он должен быть в состоянии выполнить силовое скольжение сквозь это
What we've done now is we've reconnected the ABS, the electronic differential is now working, so he should be able to do a power slide through there.

Дал нам камеры для квартиры Макс и организовал сайт для просмотра, так что он должен быть в состоянии сказать, кто до сих пор смотрит за ней.
He gave us the cameras for Max's apartment, set up the web portal to stream the feed, so he should be able to tell us who's still watching it.