Traduzione per "он был под рукой" a inglese

Он был под рукой

• he was at hand
• he was on hand

Esempi di traduzione.

he was at hand

15. 3 января в районе аль-Зайтун города Газа израильские солдаты приблизились к жилому дому и застрелили главу семьи, когда он вышел из дома с поднятыми руками, держа в одной руке удостоверение личности.
15. On 3 January, in the al Zaytoun area of Gaza City, Israeli soldiers approached a family house and shot the male head of the household while he had both hands in the air and his identity documents in one hand.

– Сжег свою руку? – Да, свою руку. Верьте не верьте – мне всё равно.
"He burned his hand!" "Yes, believe it or not! It's all the same to me!"

Он держал свою руку на ее руке.
He had his hand on her arm.

На своей руке он почувствовал руку Брайд.
He felt Bride's hand on his.

Он ощущал, как рука Кати сжимает его руку.
He had her hand in his.