Traduzione per "он был в сознании" a inglese

Он был в сознании

• he was conscious

Esempi di traduzione.

he was conscious

Однако при поступлении в больницу он был в сознании и мог, по крайней мере эпизодически, связно изъясняться.
But on admission to hospital he was conscious and able, at least intermittently, to speak coherently.

Он был в сознании все это проклятое время.
Oh, he was conscious the whole damn time.

Он был в сознании, когда его увозила скорая.
He was conscious when the paramedics took him.

Если он вдыхал грязь, это значит, что он был в сознании.
If he inhaled mud, that means he was conscious.

Он был в сознании и говорил с нерабочей сердечно-сосудистой системой?
He was conscious and speaking without a functional cardiovascular system?

Он был в сознании несколько минут перед тем как впал вкому.
He was conscious only a few minutes before the coma.

Он был в сознании на месте ДТП, больше они ничего не сказали.
He was conscious at the scene, but that's all they would tell me.

Я очень сомневаюсь, что он был в сознании, когда ему одевали шлем.
I strongly doubt that he was conscious when he was strapped into the harness.

Нет, родители утверждают, что он был в сознании во время игры и ничего не помнил после.
No, parents said he was conscious during the event and didn't remember anything afterwards.

Он был в сознании и, похоже, здорово мучался.
He was conscious and in some pain.