Traduzione per "оловянные солдатики" a inglese

Оловянные солдатики

sostantivo

• tin soldiers

Esempi di traduzione.

tin soldiers sostantivo

Бедный маленький оловянный солдатик...
Poor little tin soldier.

Вы послали оловянных солдатиков захватить мои технологии.
You sent tin soldier there to seize my technology.

Что за услугу ты оказал этому оловянному солдатику?
What service did you render this tin soldier?

Вы просто жалкая связка оловянных солдатиков, прячущихся в галактике.
You're just a pathetic bunch of tin soldiers skulking about the galaxy.

Вы просто жалкая кучка оловянных солдатиков, скитающихся по галактике на старом космическом корабле.
You're just a pathetic bunch of tin soldiers skulking about the galaxy in an ancient spaceship.

Где, например, закопал он коробку с оловянными солдатиками?
Where, exactly, was the box of tin soldiers?

Потом она взяла оловянного солдатика и забралась на свою кровать.
Then she took the tin soldier and clambered up to her bed.

Бедняжку Динь-Динь и стойкого оловянного солдатика?
Poor Tinker Bell and the Steadfast Tin Soldier?"… "Yes,"

Оловянный солдатик прислонился к стене и закрыл глаза.
The tin soldier leaned back against the wall and closed his eyes.

Мегги всё смотрела на то место, где сидел оловянный солдатик.
Meggie was staring at the place where the tin soldier had been.

Одна за другой, как послушные оловянные солдатики, они сгорали в пламени его страсти.
Like obedient tin soldiers, they fell to his amorous fire in ranks.