Esempi di traduzione.
Флорест одним глотком осушил свою чашку.
Floreste drained the cup at a gulp.
Я одним глотком выпил коньяк.
I drank my cognac in one gulp.
Одним глотком выпил сразу половину.
He drank half at one gulp.
Затем, одним глотком ополовинив рюмку, она сказала:
Then she drank off half of it in one gulp.
Отец одним глотком осушил стакан.
His father emptied his glass with one gulp.
Он осушил бокал шампанского одним глотком.
He tossed back a glass of champagne in one gulp.
Я налил себе еще кофе и выпил одним глотком. — Нет, нет.
I poured myself more coffee and drank it in one gulp. "No, no.
Суп был ледяным, но он отпил половину одним глотком.
The soup was stone-cold, but he drank half of it in one gulp.
Одним глотком Джойс выпил стаканчик виски.
Joyce swallowed the drink he had been given in one gulp.
Джего одним глотком опустошил стакан.
Jago emptied his glass at a swallow.