Traduzione per "обычно производят" a inglese

Обычно производят

• usually produce

Esempi di traduzione.

usually produce

Азотная кислота, используемая в ходе этого процесса, обычно производится также на месте.
The nitric acid used in the process is usually produced on site as well.

Более сложные боеприпасы, как, например, противотанковые снаряды и некоторые артиллерийские снаряды и мины, часто предназначаются для использования только с конкретным видом оружия, и поэтому такие боеприпасы и виды оружия обычно производятся одним изготовителем и поставляются совместно.
More complex ammunition such as anti-tank and certain artillery or mortar ammunition is often designed to be used only in a particular type of weapon and thus both ammunition and weapon are usually produced by the same manufacturer and jointly marketed.

80. Значение недревесной продукции для конкретных местных сообществ станет понятнее, когда учитываешь, что лесистые районы эксплуатируются крупными фирмами, а недревесные товары обычно производятся местными жителями лесных районов и что переработка этих продуктов является трудоемким видом деятельности (см. вставку 6). "Заготовка недревесных продуктов обычно обеспечивает местным общинам бóльшую выгоду, чем промышленная эксплуатация лесистых участков, при которой доходы идут в руки городских предпринимателей" 60/.
80. The significance of non-timber products for specific local communities becomes clearer when it is considered that timber is exploited by large firms, whereas non-timber products are usually produced by local residents of the forests, and that processing of these products is a labour-intensive activity (see box 6). "Harvesting systems for non-timber products usually leave more benefits in the hands of local communities than is the case with industrial timber exploitation where benefits accrue to urban-based entrepreneurs".Sayer, J.A., "Using non-timber products to support forest conservation programmes", in ITTO, op. cit., p. 39.