Esempi di traduzione.
Авторское право распространяется как на опубликованные, так и неопубликованные произведения, существующие в какой-либо объективной форме.
Copyright subsists in both published and unpublished works that exist in any objective form.
20. Украинские представители подтвердили, что временные копии и частичные копии обеспечиваются защитой, если они выражены в объективной форме.
Ukrainian representatives confirmed that temporary copies and partial copies, if expressed in objective form, are protected.
Когда задачи сегодняшнего дня выходят за рамки национального государства, особенно важно, чтобы добросовестность и приверженность государств в строительстве культуры мира приняла осязаемые и объективные формы.
When today's challenges extend beyond State borders, it is fundamental that good faith and the commitment of States to a culture of peace should be given tangible and objective form.
Так световое воздействие вещи на зрительный нерв воспринимается не как субъективное раздражение самого зрительного нерва, а как объективная форма вещи, находящейся вне глаз.
In the same way, the impression made by a thing on the optic nerve is perceived not as a subjective excitation of that nerve but as the objective form of a thing outside the eye.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test