Traduzione per "общество помощи" a inglese

Общество помощи

• help society

Esempi di traduzione.

help society

77. Государства несут главную ответственность за предупреждение преступности и борьбу с ней, однако для оказания обществу помощи в решении возникающих в этой связи проблем чрезвычайно важное значение имеет международное сотрудничество.
77. States bore the principal responsibility for crime prevention and control; but international cooperation was essential to help society respond to the challenges.

Университетская хартия в интересах устойчивого развития, составленная в 1993 году в рамках программы "Коперник", является главным инструментом европейских университетов, цель которого оказывать обществу помощь в решении проблем устойчивого развития.
The University Charter for Sustainable Development, drawn up in 1993 by the Copernicus-Programme of CRE is the main instrument European Universities have to help society meet the challenge of sustainable development.

— Через «Общество помощи заключенным». Когда я выходил из тюрьмы, меня встречал какой-то тип в шляпе. — А как он выглядел?
“Through one of them Prisoners’ Help Societies. Bloke met me when I came out.” “What was he like?”