Traduzione per "общество поддерживает" a inglese

Общество поддерживает

• society supports
• company support

Esempi di traduzione.

society supports

Планетное общество поддерживает Международную инициативу по космической погоде.
The Planetary Society supports the International Space Weather Initiative.

Открытое общество поддерживает открытое правительство, но оно не может его заменить.
Open society supports open government, but it cannot substitute for it.

78. В-третьих, гражданское общество поддерживает реформу трудоустройства трудящихся-мигрантов.
78. Third, civil society supports reform of the migrant labour recruitment industry.

Планетное общество поддерживает работу солнечного зонда и другие миссии по наблюдению Солнца.
The Planetary Society supports the Solar Probe and other missions to observe the Sun.

Ямайское правительство и гражданское общество поддерживают развитие и осуществление эффективных политики и программ в интересах образования для всех.
The Jamaican government and civil society support the development and implementation of effective policies and programmes for EFA.

Гражданское общество поддерживает Рамки и приложит все усилия во имя того, чтобы изложенные в них обязательства были выполнены.
Civil society supported the Framework and would use all available means to contribute to the achievement of the commitments contained therein.

Специальной квоты представленности женщин на должностях директивного уровня не существует, однако все слои общества поддерживают предложенное Женским парламентским форумом соотношение 50/50.
There was no quota for women in decision making, but all strata of society supported the 50/50 agreement promoted by the Women's Parliament Forum.

Планетарное общество поддерживает заключения и рекомендации, сделанные Научно-техническим подкомитетом Комитета по использованию космического пространства в мирных целях относительно повышения уровня наблюдений и исследований ОСЗ.
The Planetary Society supports the conclusions and recommendations of the Scientific and Technical Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space related to increased observations and studies of NEOs.

Планетарное общество поддерживает и одобряет рекомендации Ассоциации исследователей космоса относительно международного органа, который будет заниматься вопросами потенциальной угрозы и требованиями, касающимися снижения риска, обусловливаемого потенциально опасным объектом.
The Planetary Society supports and commends the recommendation of the Association of Space Explorers that calls for an international body to deal with the potential threat and mitigation requirements from a potentially hazardous object.

26. После принятия Платформы действий Комитет уделял внимание вопросам участия активной части гражданского общества, поддерживаемой правительством и поддерживающей правительство, в поощрении равенства мужчин и женщин в различных государствах-участниках.
26. The participation of an active civil society, supported by and supportive of Government, in promoting gender-equality has been a particular feature in States parties considered by the Committee since the adoption of the Platform for Action.