Traduzione per "обсудить все" a inglese

Обсудить все

• discuss everything
• to discuss all

Esempi di traduzione.

discuss everything

Во-первых… – Обсудим, обязательно обсудим.
In the first place—” “Of course we’ll discuss everything, of course we will.

Я заеду за тобой в час, и тогда мы обсудим все волнующие тебя вопросы.
I will fetch you at one o’clock and then we will discuss everything that concerns ourselves.”

Они допили чай, обсудив все, что Флория помнила о сестре и что видела.
They finished their tea, discussed everything Floria could remember about her sister and what she had seen.

to discuss all

За столом переговоров будет много возможностей для того, чтобы обсудить все эти проблемы и заботы.
There will be plenty of opportunities to discuss all of the issues and concerns at the negotiating table.

Югославия готова обсудить все эти вопросы со всеми заинтересованными сторонами.
Yugoslavia was ready to discuss all such issues with all interested parties.

Норвегия готова обсудить все предложения, которые направлены на достижение этих целей.
Norway is open to discuss all proposals that aim at achieving that.

Бенин убежден в том, что наши заседания дадут нам возможность обсудить все эти вопросы.
Benin is confident that these meetings will enable us to discuss all these issues.

Ее делегация готова дополнительно обсудить все эти вопросы на более поздней стадии.
Her delegation was ready to discuss all those issues further at a later stage.

Он сообщил о своей готовности обсудить все вышеупомянутые вопросы с секретариатом.
He indicated his availability to discuss all the above-mentioned matters with the secretariat.

Я здесь, чтобы обсудить все темы без ограничений
i'm here to discuss all topics without reserve.

Я весьма удивлена, что он действительно разрешил мне обсудить все это.
I'm quite surprised he's actually authorised me to discuss all this.

Я решила, целесообразным будет обсудить все доказательства, которые собрал наш отдел, по делу убийства мистера Арчера Данхилла.
I thought it might be helpful to discuss all of the evidence that our department has gathered into the investigation of the murder of Mr. Archer Dunhill.

- Кроме того Совет ...созван, дабы обсудить все приготовления, сделанные ...для обеспечения защиты и безопасности Его Высочества принца Эдуарда, ...наследника трона, ...и все меры предосторожности, подготовленные для его светского ...и духовного благополучия.
- Council is also called upon to discuss all arrangements made for the security and safety of His Highness Prince Edward, heir to the throne, and all provisions made for his temporal and spiritual welfare.

Вы должны там выступить, чтобы обсудить все это.
We ought to put you on that to discuss all this.