Traduzione per "обслуживающий персонал" a inglese

Обслуживающий персонал

sostantivo

• operating personnel

Esempi di traduzione.

operating personnel sostantivo

Женщины все чаще проходят подготовку по таким специальностям, как вычислительная техника, ремесла, производственные процессы и обслуживающий персонал, сельскохозяйственные работники.
Categories of training in which women are becoming increasingly involved are computing; craftsmen, production process and operating personnel; and agricultural personnel.

18-7.6 Установка для обработки хозяйственного мусора должна иметь эффективную защиту для предотвращения загрязнения, аварий и травм обслуживающего персонала.
18-7.6 The refuse treatment equipment must include an efficient system of protection against pollution, damage and injury to the operating personnel.

Обслуживающий персонал не имел права ничего трогать. На этот счет у Хатч были четкие инструкции: переключиться на дублирующие системы, уменьшить насколько возможно потребление энергии и отправляться домой.
Not to be touched by operating personnel. Hutch’s training was clear on the point: switch to auxiliary systems, cut back wherever possible on power usage, and go home.