Traduzione per "образованные американцы" a inglese

Образованные американцы

• educated americans

Esempi di traduzione.

educated americans

Все это вполне совпадает с представлением образованного американца о нормальном ходе вещей.
That fits into the educated American's world-view.

Я — Роберт Брезач. Не могли бы мы с вами встретиться, мистер Эндрюс? Голос, как показалось Джеку, принадлежал вежливому, молодому, образованному американцу.
“My name is Robert Bresach. I wonder if I could see you for a moment, Mr. Andrus.” The voice was polite, educated American, and sounded young.

Для начала мы с тобой могли бы сделать Бедекер по культуре, — сколько лет я стараюсь раскрутить тебя на эту работу! — такой себе справочник для образованных американцев, которые едут в Европу и устают слоняться по магазинам в поисках флорентийской кожи и ирландских простыней.
For starters you and I could do that cultural Baedeker I'm always after you about, a guide for educated Americans who go to Europe and get tired of shopping for Florentine leather and Irish linen.