Traduzione per "облагается пошлиной в" a inglese

Облагается пошлиной в

• taxed in
• taxed at

Esempi di traduzione.

taxed in

Между тем дозволенный законом вывоз, облагаемый пошлиной, приносит доход государю и таким образом устраняет необходимость установления других, может быть, более обременительных и неудобных налогов, а следовательно, может оказаться выгодным для всех подданных государства.
A legal exportation subject to a tax, by affording a revenue to the sovereign, and thereby saving the imposition of some other, perhaps, more burdensome and inconvenient taxes might prove advantageous to all the different subjects of the state.

– Будучи простым бедным посланником, наблюдаю, что проблема – не в облагаемых пошлиной товарах, а в самой структуре пошлины.
Simple Envoy that I am, it seems obvious that the problems lie not in the articles being taxed but in the tax structure.